Prevod od "compensar de" do Srpski

Prevodi:

iskupim za

Kako koristiti "compensar de" u rečenicama:

Você já perdeu minha parte das peles, então só me resta compensar de outras formas.
Moj deo sam izgubio sa krznima. Nemam izbora, nego da naðem druge prihode.
Considere egoísta, se quiser. Mas eu me sentiria muito melhor... se pudesse compensar de algum modo pelo passado.
Nazovi to i sebièlukom ako ti drago, ali bih se mnogo bolje oseæala ako bih ti nekako mogla nadoknaditi za prošlost.
Se for verdade o que dizem, obrigo ele a aparecer e a te compensar de algum modo.
Ako je istina što se prièa nekako æu ga nagovoriti da doðe ovamo.
Uma lei diz: 'Se um homem é lesado de uma forma... pode se compensar de outra'.
Zakon kaže: "Ako je èovek ošteæen, treba mu nadoknaditi štetu."
Podemos compensar de alguma forma pelo que houve?
Možemo li ikako da se iskupimo za ono što se dogodilo?
Após a missão, pode me compensar de modo adequado.
Posle misije, možete mi se odužiti na prikladan naèin...
Posso tee compensar de algum modo?
Mogu li nekako da ti to nadoknadim?
Penso em... te compensar de alguma maneira.
Mislila sam možda bi ti mogla nadoknaditi.
Podemos deixar isso para lá... e te compensar de outra forma... ou começar outra coisa.
Mogu ti ovo nadoknaditi na neki drugi naèin ili... možeš zapoèeti nešto.
Eu aposto que você pode compensar de outros modos.
Ali to sigurno nadoknadiš na drugi naèin.
Eu fui um idiota, e quero compensar de alguma forma.
Bio sam kreten i hoæu da se iskupim.
"Sinto muito" não vai me compensar de você ter me deixado em um quarto de hotel com uma garota com um vestígio de pênis.
Žao mi je ne nadoknaðuje što si me ostavio u hotelskoj sobi s curom s penisom.
Quero compensar de alguma forma, então...
Pa sam mu htio to ublažiti.
Sabe como é, é só pra te compensar de volta.
Eh... Znaš. Pa, to je samo vracanje udarca.
Espero que ajudando você e os Hellcats, possa compensar de alguma forma.
Nadam se da pomažuæi tebi i pomažuæi hellcats_ima, mogu da se iskupim na takav neki naèin.
Não imagino que eu possa... compensar de alguma forma?
Mogu li ti to nekako nadoknaditi?
No entanto, tenho que te compensar de alguma forma. Pai, não.
Ipak, imam nešto èime æu da ti se iskupim.
É sua chance de compensar de algum jeito.
Ovo ti je prilika da se odužiš.
Vou te compensar de tantas formas.
Odužit æu ti se za ovo.
Então tenho que compensar de alguma forma.
Pasammoraonapraviti nešto što bi ih pobijediti.
E quero compensar de algum modo.
I želim nekako da se odužim.
Se eu pudesse compensar, de alguma forma...
Ako nekako mogu da se iskupim...
Deve achar um jeito que compensar, de assumir a responsabilidade.
MORATE NAÆI NAÈIN DA SE ISKUPITE, DA PREUZMETE ODGOVORNOST.
Não tenho escolha. Mas vou te compensar de alguma forma.
Nemamo izbora, ali nekako æu vam se odužiti.
Mas Enzo Ferrari estava disposto a comprometer a velocidade imediata para compensar de outras formas.
Ali, Enco je bio spreman da žrtvuje brzinu, za poboljšanje ostalih stvari.
0.77007102966309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?